INFORMACIÓN ÚTIL
Lugar: Facultad de Filosofía y Letras - UNCuyo Fotocopias: hay dos centros de copiado en nuestra facultad donde se puede hacer copias o impresiones desde un pen-drive a precios convenientes. Recursos Audiovisuales: todas las aulas/salas están equipadas con recursos audiovisuales (Computadora y proyector multimedia). Si Ud. necesita algún recurso en particular, por favor hágalo saber con anticipación. Cabe destacar que “Apple” y su sistema operativo no es muy común en Argentina por lo tanto podrían surgir problemas de incompatibilidad al momento de conectar una computadora de esa marca a nuestros proyectores. Se sugiere que los expositores traigan su material en un pen-drive, en un formato auto-ejecutable compatible con Windows para evitar inconvenientes de último momento. Cafetería: nuestra facultad tiene una pequeña cafetería en el Segundo sub-suelo. Allí, es posible acceder a una comida casera sencilla y rápida o una minuta. Clima La temperatura promedio en Mendoza en abril es de unos 25ºC, pero la misma puede aumentar o bajar varios grados fácilmente. Por lo tanto sugerimos traer ropa liviana y cómoda como también algo un poco más abrigado. Bancos y Cajeros Automáticos En Mendoza hay cajeros automáticos solo en los bancos y en los centros comerciales. En el campus de nuestra universidad hay solo dos, a unos 12 -15 min. de distancia caminando desde la facultad donde se desarrolla el congreso. De todos modos, es aconsejable retirar dinero de los cajeros automáticos del centro ya que los que están en el campus universitario no siempre tienen dinero. En Argentina se puede pagar con tarjeta de crédito o débito en casi todos los lugares. Se sugiere averiguar en su banco antes de su partida, si sus tarjetas son aceptadas en Argentina. La moneda de cambio en Mendoza, Argentina es el ‘peso’. Se puede cambiar divisas tanto en el aeropuerto como en cualquier banco o casa de cambio en el centro de la ciudad. Recuerde confirmar los límites de consumo o extracción de su tarjeta antes de iniciar su viaje al igual que el procedimiento para reportar una tarjeta perdida o robada en un país extranjero. En Mendoza, los bancos operan de 8 am a 1 pm, de lunes a viernes. Sin embargo, los bancos no abrirán el jueves 17 y el viernes 18 de abrir por ser feriados nacionales. El tipo de cambio se actualiza periódicamente. Ud. puede informarse sobre los valores consultando convertidores de divisa como OANDA: http://www.oanda.com/lang/es/currency/converter/ Horario de comercio y oficinas públicas La oficina nacional de correo está abierta de 08.00 am a 08.00pm, de lunes a viernes. Los sábados de 10.00 am a 1.00pm. Hay dos oficinas: la principal está ubicada en Ave. San Martín 678 y la otra, más pequeña, en Ave. Gral. Paz 501 La mayoría de los comercios abren alrededor de las 9.00 am y cierran a las 12.30 am; en la tarde, abren entre las 5.00pm y las 09:00pm, de lunes a viernes. Los sábados abren solo de mañana. Los centros comerciales están abiertos de lunes a domingos de 10am a 10pm. Los Cafés y restaurantes tienen horarios diversos. La mayoría de los cafés abren a las 8.00am (algunos aún más temprano) y cierran después de la medianoche. Los restaurantes sirven el almuerzo entre las 12 am y las 2:30 pm y la cena entre las 8:30 and 11:00 pm E-mail, teléfono & comunicación En nuestra facultad, hay acceso a Wi-Fi en casi todos los sitios. Sólo se debe buscar los carteles indicadores o preguntar. En los centros comerciales y en muchos cafés y restaurants también hay acceso gratuito a internet Wi-Fi. En la zona céntrica de la ciudad hay cabinas telefónicas o locutorios desde los cuales se puede realizar llamadas nacionales, internacionales y acceder a internet. Sin embargo, suele ser más conveniente comprar las tarjetas de llamada ya que generalmente es más económico. Se las puede adquirir en los locutorios o cabinas telefónicas como así también en los quioscos. El código internacional de llamada de Argentina es el 0054. El código de área de Mendoza es 261. Si Ud. trata de contactar un teléfono celular en Argentina, debe insertar un “9” luego del código del país, por ejemplo: 0054 9 261 (15) 6812087. Electricidad En Mendoza, la corriente eléctrica es de 220V, 50Hz. Los enchufes pueden tener dos patas redondas o tres planas. |
PRACTICAL
INFORMATION
The venue/ Facultad de Filosofía y Letras - UNCuyo Photocopying: There are two copy centers in the school building with drop-off copy and print service (at convenient prices Audiovisual facilities: All rooms are equipped with audiovisual facilities (Computer and VGA Projector). Special requirements should be dealt with in advance; so please, let us know what your special request is. It is important to have in mind that “Apple” machines are not common in Mendoza, so there could be incompatibility problems with that kind of devices when trying to connect them to any audiovisual facility. We suggest that those participants who work with “Apple” bring their presentations in a file that is auto-executable and compatible with windows, in a pen-drive. Cafeteria: The School has a small cafeteria, in the second basement, where it is possible to have either a snack or a simple, home made meal. Weather The average temperature in Mendoza during April is 25ºC, but it may easily go up or down several degrees. Bring comfortable, light clothes but also some warmer clothes and a jacket. Banks and ATMs In Mendoza you can find ATMs or cash machines only in banks and shopping centres. There are two on campus, within 12 -15 m walk distance from the school building where the Conference will be held, but it is advisable to draw money from ATMs or cash machines in town, as the ones on campus do not always have cash. You can pay almost everywhere with credit card, at malls, little shops, pharmacies, etc. etc. Check the accepted pay-cards labels. The currency unit in Mendoza, Argentina is the ‘peso’, and you can exchange your money right at airport or in any bank or Exchange house in the city. Remember to check your withdrawal and spending limits with your bank before leaving your country, as well as the procedure to report a lost or stolen card in a foreign country. In Mendoza, banks usually run from 8 to 13. Banks will not be open on Thursday, April 17th and Friday, April 18th because they are public holidays. The exchange rate is updated periodically. You can keep informed about changes in the rate by consulting a currency converter like OANDA: http://www.oanda.com/lang/es/currency/converter/ Shopping and business hours The Post office is open from 08.00am to 08.00pm, from Monday to Friday, on Saturday from 10.00 am to 1.00pm. There are two offices: the main one at 678 San Martin Ave., and a smaller one at 501 Gral Paz Ave. Most shops open around 9.00 am and close at 12.30 am; in the afternoon, they open between 5.00pm and 09:00pm, from Monday to Friday and Saturday only in the morning. Shopping Centres are open everyday from 10am to 10pm. Cafés and restaurants have different timetables. Most cafés open at 8.00am (some even earlier) and only close after midnight and restaurants serve lunch between 12 am and 2:30 pm and dinner between 8:30 am and 11:00 pm Mail, telephone & communication At our school, you can access wi fi networks almost everywhere. Look for wi-fi related labels, or ask for information. At the malls and in many cafés and restaurants, you'll be able to access wi-fi networks, freely. There are many shops in town offering phone booths, to make national and international phone-calls, and internet services. However, you may prefer buying a calling card, since it might be cheaper. You can buy them at the said shops or in newsagent stalls. The country code for international calls to Argentina is 0054. The area code for Mendoza is 261. If you are trying to contact a mobile phone within Argentina, you must insert 9 after 0054; for example: 0054 9 261 (15) 6812087. Electricity In Mendoza, the electric current is 220V, 50Hz. Plugs may have two round pins or three flat ones |
Emergencias - 911
En cualquier tipo de emergencias, disque 911. Baños públicos No hay baños públicos en lugares tales como plazas o parques. SÍ hay baños públicos en las estaciones de servicio aunque no siempre tienen jabón o papel higiénico. Es útil tener en cuenta que en algunos cafés o restaurantes el baño puede estar cerrado, en cuyo caso se debe pedir la llave en la caja. Viajeros con capacidades diferentes Las personas con capacidades diferentes deberán enfrentar algunas dificultades con el transporte público en Mendoza. Las paradas de colectivo solo ofrecen información en forma escrita. Si la persona se desplaza en silla de ruedas, encontrará que algunas aceras no están en buenas condiciones. Algunos edificios públicos ofrecen rampas de acceso para sillas de rueda. Los semáforos no cuentan con señalización Sonora para no-videntes. Oficina de Turismo, Embajadas & Consulados la oficina de turismo principal de Mendoza está ubicada en San Martin 1143 y su número de teléfono es 0261 413-2101. A continuación ofrecemos un listado de algunos consulados y embajadas que tienen una delegación en Mendoza. |
Emergencies
- Dial 911
For any kind of emergency dial 911. Public Toilets There are usually no Public Toilets in public open places, like parks or gas stations, for example. Not all public toilets have toilette paper and soap. Notice that in some coffee shops or restaurants the WC is locked and you may need to ask for the key. Disabled Travellers Disabled people will face some general difficulties with public transportation in Mendoza. Bus stops only provide eye-readable information. If you're using a wheel chair, some sidewalks can be really stressful. Some public institution buildings have a special access designed for wheelchairs. Traffic lights ('semáforos') have no audio sign for the blind. Tourist Offices, Embassies & Consulates Mendoza's main Tourist Office is on 1143 San Martin street and the telephone number is 0261 413-2101. Here's a list of some embassies and consulates that have a delegation in Mendoza. We hope the phone numbers and addresses are up to date. |